مرةً كل شهر، كانت امرأة تستقل حافلة ليلية لزيارة زوجها في طوكيو. في القطار، صادقت رجلاً عاملها بلطف طوال الرحلة، وسرعان ما توطدت علاقتنا. انجذب الاثنان، وكلاهما لديه عائلة، إلى بعضهما البعض، ونشأت بينهما قصة حب محرمة على متن القطار. عند وصولهما إلى طوكيو، استكشفا الأماكن السياحية المهجورة وذهبا في موعد غرامي ليلي. بعد أن حجزا غرفتهما في فندق قريب، قضيا المساء في ممارسة الحب حتى الصباح. كبتا رغبتهما في تطوير علاقتهما، وعادا إلى عائلتيهما.
حديقة جميلة وزهور